Presentamos en este volumen todos los textos que han sobrevivido de la Antigüedad -poniendo a este término el límite convencional, y aquí en ciertos casos, conjetural, de la quinta centuria- encuadrables en el rótulo «Biografía literaria*, bajo el que los antiguos sin- tieron algo muy definido que da unidad a piezas de es- píritu tan diferente como son los De uiris illustribus de Suetonio y Jerónimo. Al interés que por sí misma tiene siempre la visión global de un género y su desarrollo en el tiempo, se añade en este caso el de reunir unas fuentes constante- mente referidas en las Historias de Literatura pagana o cristiana y que en ellas aparecen diseminadas en jue- go combinatorio con hipótesis modernas o testigos de otro cariz. Tras la reunión, traducción y anotación de estas pá- ginas hay una labor individual pero sobre todo un de- bate colectivo fielmente continuado durante los cursos de 1978 a 1981 por un grupo de alumnos de Filología Clásica de la Universidad de Santiago, en los Semina- rios con que el Profesor Díaz y Díaz logró dar un prove- choso y entretenido complemento a sus clases de textos latinos. A él tenemos que agradecer la iniciativa, colabora- ción y más que nada los renuevos de entusiasmo que impulsaron el trabajo hasta darle remate.
No hay comentarios:
Publicar un comentario