Mostrando entradas con la etiqueta HABLEMOS DE LITERATURA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta HABLEMOS DE LITERATURA. Mostrar todas las entradas

martes, 4 de octubre de 2022

DE LOS GÉNEROS LITERARIOS. HABLEMOS DE LITERATURA #2.

 


DE LOS GÉNEROS LITERARIOS

Siempre es un reto la revisión de una novela.  El reto es todavía mayor cuando la editorial te pide que reduzcas  el número de páginas de la novela y le quités 100 o más cuartillas. Creo firmemente que toda novela  se puede: reducir, ampliar, redefinir, sintetizar, y construir de nuevo, algo que no podemos hacer con la Poesía, género mayor y cumbre del lenguaje. JORGE MÉNDEZ-LIMBRICK

Archivo del blog

POESÍA CLÁSICA JAPONESA [KOKINWAKASHÜ] Traducción del japonés y edición de T orq uil D uthie

   NOTA SOBRE LA TRADUCCIÓN   El idioma japonés de la corte Heian, si bien tiene una relación histórica con el japonés moderno, tenía una es...

Páginas